Got my Xbox back today. They fixed what was wrong with my box, it’s the same one sitting on my desk now. They didnt’ explain what was fixed, but here’s hoping the repair center has good practices and I won’t have to worry about this again.
But I’m keeping the shipping box just in case.